The Strada della Cappelletta is the best dirt access to the top of the Caprazoppa plateau: number 212 on the Finale Outdoor Region map, intermediate cross-country, rideable both ways.
It is wide, steep and rough, and climbs to the top in four switchbacks from the Finalborgo side.
Compared with the tarmac road it is harder work but quieter. At the top it connects with the Parsifal, which leads towards the Bondi. Before you set off, check on the Finale Outdoor Region website that it is open: trails close for maintenance, races or bad weather.