Soggiorna
Finalborgo est le centre historique de Finale Ligure, mais il n'est pas sur la mer : il se trouve à un kilomètre et demi à l'intérieur des terres, enfermé dans ses remparts, là où se rejoignent les torrents Pora et Aquila. Ce fut la capitale du marquisat de Finale, l'État des Del Carretto, qui dura jusqu'en 1602, quand le Finale passa à l'Espagne. Le bourg est petit et se parcourt en deux heures ; le musée et les châteaux occupent le reste de la journée. Ce guide suit l'ordre d'une promenade, avec les horaires quand ils existent.
Les remparts et les portes
L'enceinte date d'environ 1447, voulue par Giovanni Ier del Carretto, et elle est presque intacte. Les portes principales sont trois : la Porta Testa, celle qu'on rencontre en venant de Finalmarina, la Porta Reale et la Porta Romana. Mieux vaut entrer par la Porta Testa et sortir par une autre, pour voir le bourg de deux côtés. De la gare de Finale Ligure à la Porta Testa, il y a 1,5 kilomètre, une vingtaine de minutes à pied ; sinon, la ligne de bus TPL 40/ va jusqu'à Finalborgo.
Un détail se remarque partout : portails, colonnes et montants sont en Pietra di Finale, le calcaire blanc rosé du plateau, la seule roche ligure de l'époque miocène.
Le complexe de Santa Caterina et le musée
C'est le cœur du bourg. L'église et le couvent dominicain de Santa Caterina ont deux cloîtres construits à la fin du XVe siècle grâce à Carlo Domenico Del Carretto, devenu cardinal en 1505. Dans la chapelle Santa Maria degli Oliveri, dans l'abside droite de l'église, se trouve l'un des cycles de fresques médiévales les plus importants de Ligurie.
Les cloîtres abritent le Musée archéologique du Finale : dix salles qui vont de la géographie du territoire à la préhistoire, aux Romains, à la Ligurie byzantine et au Moyen Âge des Del Carretto, avec une dernière salle consacrée aux monnaies. La pièce que tout le monde cherche est le Jeune Prince, la sépulture d'un garçon du Paléolithique découverte en 1942 dans la grotte des Arene Candide.
Horaires, d'après le site du musée :
| Période | Jours | Matin | Après-midi |
|---|---|---|---|
| 15 septembre – 14 juin | mardi – dimanche | 9 h – 12 h | 14 h 30 – 17 h |
| 15 juin – 14 septembre | mardi – dimanche | 10 h – 13 h | 16 h – 19 h |
Fermé le lundi. Billets : plein 5 euros ; réduit 3 euros (plus de 65 ans, jeunes jusqu'à 16 ans, groupes d'au moins 10, étudiants) ; famille 10 euros pour deux adultes et au moins un enfant de moins de 12 ans ; gratuit avant 6 ans. Le dimanche matin, sur réservation téléphonique, on monte au clocher de Santa Caterina pour 2 euros. Le musée n'a pas de barrières architecturales intérieures et propose des audioguides gratuits en quatre langues, à écouter sur son téléphone par QR code ; pour les enfants, il existe un parcours audio raconté par le Jeune Prince. Téléphone : +39 019 690020.
La basilique San Biagio
C'est l'église baroque du bourg. La communauté décida de la construire en 1634, le chantier fut confié à l'architecte Andrea Storace et dura longtemps : la basilique ne fut consacrée qu'en 1690. À l'intérieur, on regarde les marbres, la chaire en marbre blanc et la balustrade aux anges.
Le Teatro Aycardi et le Palazzo del Tribunale
Le Teatro Aycardi se cache derrière une façade courbe peinte en trompe-l'œil, sur la place qui porte son nom. Il fut construit en 1804-1806, en pleine époque napoléonienne, dans les locaux d'un collège fondé en 1759 : selon le musée, c'est le plus ancien théâtre du XIXe siècle avec parterre et loges conservé en Ligurie. Il se visite lors des ouvertures programmées du Museo Diffuso del Finale (MUDIF), avec une participation libre.
Le Palazzo del Tribunale est depuis le Moyen Âge le « palais où l'on rendait la justice », un exemple d'architecture du pouvoir ; il accueille aujourd'hui des ateliers et des activités théâtrales.
Castel San Giovanni
La forteresse qu'on voit au-dessus du bourg fut construite en 1642-1643 par l'ingénieur militaire Francesco Prestino, au service de l'Espagne. Depuis la Porta Testa, il y a environ 600 mètres, tout en montée. À l'intérieur se trouve une maquette tactile de l'édifice à l'échelle 1:1000, avec un panneau en braille. De là-haut, on voit tout Finalborgo d'en haut, et c'est la photo que presque tout le monde prend.
Castel Gavone et la Tour des Diamants
Castel Gavone, sur la hauteur derrière le bourg, est le monument emblème du Finale. Né au XIIe siècle, il fut la résidence des marquis Del Carretto. La Tour des Diamants, avec ses pierres taillées en pointe, est considérée comme l'un des exemples les plus importants d'architecture fortifiée de la Renaissance en Italie.
À savoir avant de monter : il ne se visite qu'en visite guidée menée par un archéologue, sur réservation obligatoire au +39 019 690020. Les dates sont dans le calendrier du musée. Le site touristique de la commune indique 10 euros plein tarif et 7 réduit pour les visiteurs individuels. Depuis le complexe de Santa Caterina, le château est à environ 1,3 kilomètre de montée, par la strada Beretta.
Le Val Ponci et les ponts romains
S'il reste une demi-journée, le Val Ponci est l'excursion à faire. Le nom vient de vallis pontium, « la vallée des ponts » : sur environ deux kilomètres, on marche sur le tracé de la via Iulia Augusta, la route ouverte par Auguste en 13 av. J.-C., et on rencontre les vestiges de cinq ponts. Le premier, le ponte delle Fate, est le mieux conservé et se traverse encore ; viennent ensuite le ponte Sordo, le ponte delle Voze, le ponte dell'Acqua et celui de Magnone, dans le bois près de la Colla di San Giacomo. Entre le ponte delle Voze et le ponte dell'Acqua, un court sentier mène aux carrières romaines de Pietra di Finale, creusées en galerie.
Les sources ne s'accordent pas sur l'âge des ponts : le site touristique de la commune les date peut-être de l'époque d'Hadrien, le consortium de la Finale Outdoor Region les considère médiévaux. On part du hameau de Verzi, accessible en voiture depuis Calvisio ; la vallée se fait à pied ou à VTT, et le musée y organise des visites guidées d'archéotrekking. À vélo, il y a le parcours Ponti Romani, l'un des plus faciles du secteur.
La grotte des Arene Candide
C'est la grotte du Jeune Prince, l'une des plus importantes d'Europe pour ses découvertes : le parcours guidé par les archéologues remonte jusqu'à environ 30 000 ans. Ici aussi, l'entrée se fait uniquement en visite guidée et sur réservation obligatoire au +39 019 690020. Avec le billet plein de la grotte, on paie le musée au tarif réduit.
Une promenade d'une demi-journée
- Entrée par la Porta Testa.
- Santa Caterina : cloîtres et musée (une bonne heure et demie).
- San Biagio et le Teatro Aycardi, à quelques pas.
- Montée à Castel San Giovanni pour la vue.
- Retour par les ruelles et sortie par une autre porte.
N'ajoutez Castel Gavone et les Arene Candide que si une visite guidée est au calendrier.
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il pour visiter Finalborgo ?
Le bourg se parcourt en deux heures. Avec le Musée archéologique et la montée à Castel San Giovanni, comptez une demi-journée.
Peut-on visiter Castel Gavone librement ?
Non : uniquement en visite guidée par un archéologue, sur réservation obligatoire au numéro du musée, +39 019 690020.
Le Musée archéologique du Finale est-il ouvert le lundi ?
Non, il est fermé le lundi. Il est ouvert du mardi au dimanche, avec un horaire d'hiver et un horaire d'été.
Combien coûte le Musée archéologique du Finale ?
Plein 5 euros, réduit 3, billet famille 10 euros ; gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.
Où sont les ponts romains de Finale Ligure ?
Dans le Val Ponci, au-dessus de Finalborgo : on part de Verzi et on suit environ deux kilomètres de l'ancienne via Iulia Augusta, avec cinq ponts.